■ 乐天化学和现代汽车对通过资源的正确回收再利用解决共同面临的问题达成共识
■ 经过约35个月的联合开发，开发出回收再利用废矿泉水瓶的环境友好型PC/ABS材料配件…，荣获第11周‘IR52蒋英实奖’
■ 对碳中和也有贡献的环境友好型产品…，可扩大适用于已有的汽车PC/ABS内部装饰件。不仅在韩国，在国外也积极推广环境友好型配件，对客户的ESG管理也有所帮助

4月11日，乐天化学和现代汽车荣获了科学技术信息通信部主办的‘第11周IR52蒋英实奖’，两家公司的研究人员出席了颁奖仪式。

乐天化学和现代汽车经过约35个月的联合开发，把废矿泉水瓶通过物理再生工艺制作成混合PC(聚碳酸酯)和ABS(丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物)的材料来开发出环境友好型汽车内部装饰件，被评为同时满足了环保和安全性，获得了本次蒋英实奖。

为了开发本次获奖的材料，乐天化学对废塑料采用物理工艺制成环境友好型材料。

物理再生工艺为把废塑料回收→筛选→粉碎→洗涤后通过加热重新挤出成型的工艺，虽然与已有工艺相比减少碳排放的效果大、环保效果优异，但是因存在外观和气味等物理物性问题，所以过去在适用于汽车内部装饰件方面存在一定界限。

乐天化学在从回收再利用原材料的质量检查到选择回收再利用材料、增强工艺设备、确保减少VOCs(Volatile Organic Compounds：挥发性有机化合物)的技术、加强耐冲击性等多方面努力解决问题。

乐天化学开发出利用回收再利用材料混合PC和ABS的技术，现代汽车通过配件开发和可靠性评价开发出满足汽车配件要求的产品材料，并成功适用于量产车。

乐天化学和现代汽车表示该环境友好型产品不仅可以对碳中和做出贡献，还可以扩大适用于所有汽车的内部装饰件。因在国内外对环境友好型车辆的需求增加，回收再利用材料的使用也处于增加趋势，两家公司计划积极扩大到新的产品。