乐天化学和协同发展委员会签订‘消除两极分化自律协议’

█ 乐天化学和协同发展委员会及合作中小企业签订三方协议…，对增强合作伙伴的竞争力及努力消除大企业和中小企业之间两极分化达成一致

█ 乐天化学向协同发展基金出资及信用担保、支持基础创新等在三年里运营共3,260亿韩元规模的协同发展计划

█ 金教贤乐天化学副会长表示：“将通过消除两极分化自律协议对增强合作伙伴的竞争力、提高福利、树立公平交易秩序等做出贡献。”

█ 吴盈教协同发展委员会委员长“谢谢乐天化学共同参与协议及努力增强合作伙伴的协同发展。”

8日，乐天化学(代表兼副会长：金教贤)发布与协同发展委员会(委员长：吴盈教)和合作中小企业一起签订了‘消除两极分化自律协议’。

本次业务合作协议以协助合作中小企业增强竞争力及消除大企业和中小企业之间的两极分化为目的签订。在签约仪式上，还进行了向被选为参与乐天化学协同发展计划优秀合作伙伴的源林、YONGHO机械技术、大兴实业、KOCH等四家企业颁发感谢牌匾的活动。

2019年，乐天化学与协同发展委员会签订了以减少大企业和中小企业之间的薪资差距及实现协同发展为内容的‘创新主导型消除薪资差距协议’。随着三年的协议合约期今年到期，两家结构重新签订乐‘消除两极分化自律协议’。

根据协议，乐天化学将以合作中小企业为对象运营包括向协同发展基金出资和提供信用担保在内协助开拓国外销路、支持技术创新等三年共3,260亿韩元规模共生合作计划。

并且，在合作交易(转包和分包、委托和受托、交货、劳务服务等)中遵守‘支付结算三原则’，通过运营「交货单价调整协商制度」在交易期间因出现交货单价等变动因素而合作企业申请调整时迅速进行研讨和协商。

合作中小企业将努力，△加强研发、提高生产力等努力创新；△改善产品和服务质量及提高价格竞争力；△改善员工工作条件和增加雇用。

协同发展委员会将为了使乐天化学和合作中小企业的消除两极分化及实现协同发展的活动得以实践，提供技术咨询和采购洽谈场合、发掘和宣传优秀案例。

金教贤乐天化学副会长表示：“在近期的低增长态势和经济的不确定性中，企业之间的合作成为比什么都重要的必要条件。今后，乐天化学将继续努力为增强合作伙伴的竞争力、提高成员福利、树立公平交易秩序做出贡献。”。

吴盈教协同发展委员会委员长表示：“乐天化学在世界经济的不确定性增加中依然加强了与合作中小企业们的协同发展，谢谢乐天化学继2019年再次参与协议。希望乐天化学通过与合作中小企业的协同发展增强整个产业的竞争力，并发展成全球化的综合化学企业。”。